photo Concert Choeur d'Hommes de Gascogne à l'église de Barbotan-les-Thermes

Concert Choeur d'Hommes de Gascogne à l'église de Barbotan-les-Thermes

Manifestation culturelle, Vie locale, Chorale - Chant, Musique contemporaine, Musique

Cazaubon 32150

Le 28/10/2026

Découvrez le Chœur d’hommes de Gascogne dns notre église St Pierre de Barbotan-les-Thermes ! Né en décembre 2012, notre chœur se compose de 33 choristes passionnés, issus de diverses chorales régionales, tels que « Omnes Orbis » et « Aire Singing ». Un répertoire festif et authentique : Nous vous proposons des chants traditionnels à trois voix, riches en culture gasconne, qui touchent tous les publics, des plus jeunes aux plus âgés. Notre répertoire évolue constamment, intégrant des chansons du folklore gascon, basque, espagnol et français, tout en valorisant les valeurs de notre belle Gascogne. Des partenariats musicaux : L’orchestration est assurée par le talentueux couple de musiciens professionnels, Corinne et Christian RAMIS. Ensemble, nous avons enregistré trois CD : “Le cœur gascon” (2015) – près de 1700 exemplaires vendus ! Deux autres albums sortis respectivement en 2017 et 2019, disponibles dans les offices de tourisme et commerces d’Aire sur l’Adour, Eugénie-les-Bains et Barbotan. Des succès mémorables : Parmi nos succès, le chant identitaire « SE CANTI », interprété par 32 enfants, et la création originale « Si tu n’es pas gascon », qui a remporté[...]

photo « L'ENCHANTADA, 18a Jornada dau Chant occitan »

« L'ENCHANTADA, 18a Jornada dau Chant occitan »

Chorale - Chant, Fête

Saint-Estèphe 24360

Du 26/09/2026 au 27/09/2026

Samedi 26 septembre 11 h Animation du Marché de NONTRON pour une mise en bouche de la journée du chant ! par les Groupes de chant de l'Union Occitane SAINT-ESTEPHE Eglise romane 16 h 30 : Groupe vocal « las belhas de Brageirac ??? 17 h 15 : Groupe vocal «la Quincaròla » du PNR, dirigé par Gabriel Lemaire Salle des Fêtes 18 h : « L'ASCO » groupe de Sarlat, dirigé par Daniel Chavaroche (nouveau répertoire!) 19 h : Apéritif chanté offert par l'Union Occitana Camille Chabaneau, animé par « Lo Ratinòc » suivi du Repas tiré du sac 21 h : entrée 6 € «CLUME» chants à danser occitans 3 jeunes chanteuses originaires de St-Etienne accompagnées de percussions fines Dimanche 27 septembre Salle des Fêtes Gratuit De 10 h à midi : Stage de chants occitans par " CLUME"

photo Stage d'Initiation au chant grégorien à l’abbaye de Valsaintes

Stage d'Initiation au chant grégorien à l’abbaye de Valsaintes

Chorale - Chant, Musique

Simiane-la-Rotonde 4150

Du 11/09/2026 au 13/09/2026

Le célèbre médecin Alfred Tomatis qui a consacré sa vie à étudier les liens étroits qui unissent la voix, le cerveau et l’oreille parlait du grégorien en ces termes : « Pour chanter et comprendre le grégorien il ne faut pas exister mais il faut « être » “Le grégorien ne guérit pas, il sauve”. Tout est dit dans ces deux phrases. Reste à mettre en pratique. Le chant grégorien est naturel pour la voix tout comme nous avons un mouvement qui nous est propre. Si je ne réfléchis pas et que je laisse mon corps s’exprimer en chantant, en lui faisant confiance, un mouvement petit ou grand naît. La puissance du chant grégorien sera donc amplifiée dans un moment de conscience corporelle. Au cours de ce stage, plusieurs pièces grégoriennes seront étudiées et nous travaillerons entre autres sur le souffle, la respiration, l’harmonie des sons. Accueil des participants le premier jour 17h Fin du stage : le dernier jour à 17h

photo Stage de perfectionnement au chant grégorien

Stage de perfectionnement au chant grégorien

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Musique

Simiane-la-Rotonde 4150

Du 04/09/2026 au 06/09/2026

Ce stage s’adresse aux personnes ayant dejà participé au stage d’initiation. Un audio des deux pièces grégoriennes étudiées lors de la 1ere session sera envoyé aux participants dès leur inscription. Je vous propose de travailler individuellement ces deux chants avant le début du stage afin qu’ils soient maîtrisés dans leur totalité ou en partie. Je vous propose donc, par une approche tout en douceur, de gravir pas à pas les marches vers ce « lâcher prise » en chantant tout d’abord en groupe, puis par 3, par 2 et enfin seul. Une importance particulière sera accordée à la technique vocale, comme lors de la 1ere session, lors de bon nombre d’exercices. Nous apprendrons un chant un peu plus complexe mais aussi comment appréhender une nouvelle pièce grégorienne en toute autonomie. Accueil des participants le premier jour 17h Fin du stage : le dernier jour à 17h Inscription : moinejl04@gmail.com Portable Moine Jean louis : 0682019754

photo POLYPHONIES PYRÉNÉENNES

POLYPHONIES PYRÉNÉENNES

Chorale - Chant, Concert, Musique

Saint-Germain-de-Calberte 48370

Le 19/09/2026

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2026, assistez à un concert des polyphonies pyrénéennes par le quatuor Daunas de Còr. Avec Daunas de Còr, la polyphonie pyrénéenne explore et révèle ses couleurs les plus féminines. Ancrées dans la langue occitane qui sculpte leurs chants, puisant dans l’énergie souple et vive du son polyphonique, à l’instar d’autres voix féminines pyrénéennes les chanteuses de Daunas de Còr possèdent une culture vocale riche, égale à celle des grands chanteurs de Sardaigne ou des grandes chanteuses des Balkans. Le chant pour elles n’est pas seulement à recevoir en concert, il se donne généreusement dans les moments de pratique sociale, faisant sonner l’espace du rituel de la fête. Ce chant hérité « des anciennes et des anciens » possède un vrai savoir-faire, avec des techniques vocales savamment élaborées par les générations successives et patiemment transmis, lentement appris et incorporé. Du chant soliste à la polyphonie à trois, quatre ou cinq voix, le répertoire voyage des polyphonies sacrées de Bigorre aux chansons de mal mariées ou de filles émancipées, avec certains arrangements légers ou humoristiques.

photo Festival de Froville - Pureté

Festival de Froville - Pureté

Festival généraliste, Musique

Froville 54290

Le 13/06/2026

¿Ce concert met en lumière trois grands compositeurs français: Maurice Duruflé, Francis Poulenc et Olivier Messiaen. Tous partagent un même fil conducteur : le chant grégorien, dont la simplicité donne naissance à une polyphonie riche, lumineuse et surprenante. Construit autour de la Messe en sol majeur de Francis Poulenc, ce programme nous plonge dans un univers d’une pureté saisissante, fait d’humilité, de clarté et d’émotion directe. Poulenc, Messiaen et Duruflé y révèlent tout l’art de la musique chorale française : sensible, sincère et profondément humaine. La spatialisation des voix transforme le concert en une véritable expérience immersive : les chanteurs entourent le public, le son circule, se déplace, se mêle à l’espace du lieu. Une façon de redécouvrir ces œuvres sous un angle vivant et sensoriel — comme si la musique elle-même respirait autour de nous.

photo Festival du chant choral

Festival du chant choral

Concert, Pour enfants, Pop - Rock - Folk, Musique

Truchtersheim 67370

Du 13/06/2026 au 14/06/2026

Les choristes du chœur d’enfants, de la pré-maîtrise, de la maîtrise et du chœur des adolescents proposent un programme mêlant des classiques revisités (Boléro de Ravel, Aria de Bach,...) en première partie et des chansons pop-rock en seconde partie (Beyoncé, Grand Corps Malade, Taylor Swift, Orelsan, BigFlo&Oli,...) C'est un week-end festif qui vous attend !

photo Festival du chant choral

Festival du chant choral

Truchtersheim 67370

Du 13/06/2026 au 14/06/2026

Les choristes du chœur d’enfants, de la pré-maîtrise, de la maîtrise et du chœur des adolescents proposent un programme mêlant des classiques revisités (Boléro de Ravel, Aria de Bach,...) en première partie et des chansons pop-rock en seconde partie (Beyoncé, Grand Corps Malade, Taylor Swift, Orelsan, BigFlo&Oli,...) C'est un week-end festif qui vous attend !

photo Festival Asse Arcadie

Festival Asse Arcadie

Manifestation culturelle, Spectacle, Chorale - Chant, Musique, Musique classique, Musique classique, Lecture - Conte - Poésie

Clumanc 4330

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Dans le cadre très stimulant des Hautes vallées de l’Asse, du Verdon et du Var, le festival se veut une « Arcadie » entre artistes et citoyens attentifs à la préservation de la planète et au renouvellement de leur culture. De l'Europe en passant par la Mésopotamie, le Levant et le Maghreb, la péninsule ibérique, des artistes aux origines différentes travaillent ensemble sur leurs racines culturelles tandis que se crée avec les habitants et le public des moments d’échanges et de convivialité. Les musiques se fécondent. Les cultures s’apprivoisent. Les différences s’expliquent. Par des apéritifs, buffets ou repas, les manifestations sont l’occasion d’associer les habitants à la mise en valeur des produits du terroir. L’ensemble des concerts de musiques anciennes s’articule d'avril à octobre. En avril, juin, septembre chaque programme est donné dans deux vallées éloignées. En août cinq concerts sont organisés pendant une semaine sur la commune de Clumanc en parallèle avec des ateliers de chant choral et théâtre en direction de la pratique amateur. En effet, le festival Asse-Arcadie souhaite confronter la pratique professionnelle à la pratique amateur, convaincus que nous[...]

photo Concert de chœur basque - Kantauri

Concert de chœur basque - Kantauri

Chorale - Chant, Concert, Musique

Sare 64310

Le 23/09/2026

Autour de sa cheffe de chœur, ISABEL LACAR, un ensemble de chanteurs venant de divers horizons se sont réunis avec la même volonté de progresser et travailler le chant en explorant de nouveaux répertoires et reprenant sous sa direction, des thèmes plus connus chers à la culture du pays basque et d'ailleurs. Aujourd'hui, La chorale est composée d'une trentaine de chanteurs répartis en quatre pupitres.

photo Festival Éclats de Voix : Ensemble La Sportelle

Festival Éclats de Voix : Ensemble La Sportelle

Manifestation culturelle

Auch 32000

Du 11/06/2026 à 21:00 au 11/06/2026

Histoire d’une vie : du grégorien à la création contemporaine. La musique sacrée, à travers les siècles, a su exprimer les grandes étapes de l’existence humaine : émerveillement, doute, confiance et adoration. Ce programme, conçu comme un cheminement intérieur, fait résonner ces émotions universelles à travers des œuvres allant de la Renaissance au XXe siècle. Dès les premières notes, l’O Magnum Mysterium grégorien et ses sublimes relectures par Villette et Tavener nous plongent dans l’émerveillement d’un commencement. Mais la lumière vacille avec le Versa est in Luctum de Lobo et le poignant Mein Gott, warum hast du mich verlassen ? de Mendelssohn, où s’expriment doute et douleur. La musique trace alors un chemin de réconciliation, porté par l’Ave Maris Stella de Victoria, avant de culminer dans une élévation pure avec le Lauda Mater Ecclesia de Guerrero et le mystique O Sacrum Convivium de Messiaen. Grâce à une mise en espace immersive, ce programme tisse un dialogue entre les époques et les styles, nous guidant dans une réflexion musicale sur le sens de la vie. Une expérience intime et universelle, où la beauté du chant choral devient le reflet de nos émotions et[...]

photo Choeurs basques d'hommes Elgarrekin

Choeurs basques d'hommes Elgarrekin

Chorale - Chant, Musique

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 06/10/2026

Le chœur est composé aujourd’hui de 35 choristes et 4 musiciens. Cultivant la tradition du chant polyphonique basque et animé par un fort esprit d’ouverture, le chœur Elgarrekin défend avec bonheur les richesses du patrimoine choral basque, mais sait également sortir des sentiers battus et explorer d’autres répertoires et d’autres cultures musicales

photo Concert des Chanteurs Montagnards de Lourdes

Concert des Chanteurs Montagnards de Lourdes

Chorale - Chant, Concert, Musique

Argelès-Gazost 65400

Le 17/09/2026

Notre association à but non lucratif (loi 1901), a été créée en 1946, reprenant, après la cassure de la guerre, une tradition qui remonte à 1864, création du 1er orphéon de Lourdes. Elle rassemble une trentaine de personnes. C'est un chœur d’hommes à quatre voix , qui interprète des chants traditionnels pyrénéens, parmi lesquels aussi des chants empruntés à nos voisins, (Ariégeois, Béarnais, Basques, dans leurs langues d’origine), mais aussi des oeuvres classiques et de répertoire varié. Le groupe chante aussi des oeuvres religieuses en français, en latin ou en bigourdan

photo Belinda Davids – The Greatest Love of All, Tribute to Whitney Houston

Belinda Davids – The Greatest Love of All, Tribute to Whitney Houston

Concert, Musique, Chorale - Chant

Le Mans 72000

Le 19/11/2026

Après QUEEN, ELTON JOHN et JJ GOLDMAN, Richard WALTER PRODUCTIONS relève le défi de vous faire revivre le spectacle d’une autre icone mondiale, la reine de la SOUL et du RnB, celle qui fut peut-être la plus grande chanteuse de tous les temps : WHITNEY HOUSTON ! La diva sera réincarnée à l’occasion d’un concert unique en France par la chanteuse Belinda DAVIDS qui est l’une des seules chanteuses contemporaines à posséder une tessiture de 4 octaves nécessaires pour interpréter les chansons de WHITNEY HOUSTON. Née en 1976, Belinda DAVIDS a commencé sa vie d’interprète dans la petite ville côtière de Port Elizabeth, en Afrique du Sud, où elle a passé le plus clair de son temps à l’église à chanter des chansons gospel. Belinda DAVIDS découvre sa future idole sur le titre « Hold Me« , une chanson qui la marquera par son style musical aux influences gospel et par son texte qui résonne avec ses valeurs familiales et son milieu modeste. C’est un véritable coup de cœur et une révélation pour Belinda DAVIDS qui s’exercera sans relâche à chanter Whitney HOUSTON à chaque occasion, lors de réunions familiales, de concours de chants et même dans la rue. En 2013, le destin frappe[...]

photo Les musicales du dimanche

Les musicales du dimanche

Musique, Chorale - Chant, Concert

Plouaret 22420

Le 18/10/2026

C’HWEZH HOUARNET, qui signifie « souffle métallique » est un trio de cuivres composé de Louri Derrien, Simon Latouche et Yann-Ewen L’Haridon. Ce trio puise ses sources à travers le répertoire traditionnel du centre-Bretagne, que ce soit du répertoire à danser ou bien du répertoire de gwerzioù (complaintes en breton). Ils remodèlent ces mélodies ancestrales avec une couleur harmonique et rythmique singulière, et s’imprègnent de la profondeur des textes historiques pour guider leurs interprétations et improvisations. A l’occasion de ce concert exceptionnel, ces 3 compères, qui sonnent ensemble depuis des années au sein du groupe Modkozmik Galactik, vous proposeront des compositions originales inédites. L’occasion idéale de se laisser porter dans un voyage dont les chemins de traverse, si tant est qu’on leur fasse confiance, ramèneront toujours à la Bretagne. Louri DERRIEN : trompette & chant / Simon LATOUCHE : trombone / Yann-Ewen L’HARIDON : saxophones & chant

photo Concert du groupe vocal Atsulai Abesbatza

Concert du groupe vocal Atsulai Abesbatza

Chorale - Chant, Musique, Concert

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 11/09/2026

Atsulai Abesbatza , groupe vocal de 14 choristes dirigé par Marilys DAGUERRE, sillonne depuis 40 ans le Pays Basque et autres pays de France avec quelques échappées à l’étranger. Puisant dans le répertoire de chants polyphoniques profanes et religieux, de compositeurs basques, irlandais, russes, anglais, espagnol, le groupe propose un voyage dans la culture du chant basque et étranger, traditionnel et contemporain. Un peu de danse, costume et accessoire, mais principalement des voix et de l’harmonie, tous les ingrédients pour proposer un voyage musical et partager un excellent moment.

photo Les musicales du dimanche

Les musicales du dimanche

Musique, Chorale - Chant, Concert

Trégastel 22730

Le 11/10/2026

C’HWEZH HOUARNET, qui signifie « souffle métallique » est un trio de cuivres composé de Louri Derrien, Simon Latouche et Yann-Ewen L’Haridon. Ce trio puise ses sources à travers le répertoire traditionnel du centre-Bretagne, que ce soit du répertoire à danser ou bien du répertoire de gwerzioù (complaintes en breton). Ils remodèlent ces mélodies ancestrales avec une couleur harmonique et rythmique singulière, et s’imprègnent de la profondeur des textes historiques pour guider leurs interprétations et improvisations. A l’occasion de ce concert exceptionnel, ces 3 compères, qui sonnent ensemble depuis des années au sein du groupe Modkozmik Galactik, vous proposeront des compositions originales inédites. L’occasion idéale de se laisser porter dans un voyage dont les chemins de traverse, si tant est qu’on leur fasse confiance, ramèneront toujours à la Bretagne. Louri DERRIEN : trompette & chant / Simon LATOUCHE : trombone / Yann-Ewen L’HARIDON : saxophones & chant

photo Concert pop rock - Diroll Tizh

Concert pop rock - Diroll Tizh

Pop - Rock - Folk, Musique, Chorale - Chant

Treffiagat 29730

Le 31/10/2026

Diroll Tizh, c'est une bonne ambiance avant tout ! Une bonne énergie et un énorme partage pour passer de bons moments. Le groupe revisite en acoustique des classiques de pop/rock, variété internationale et française des années 70/80/90/2000. C'est également 3 musiciens passionnés : Morgane 'Momo' (Shoes Daim, Little Shoes) au chant lead. Thibault 'Titi' (Gunsmoke Brothers Band) à la guitare nylon et au chant. Tony Vasary (What a Mess!, Gunsmoke Brothers Band) à la basse.

photo 44ème Fête des Bergers

44ème Fête des Bergers

Chorale - Chant, Repas - Dégustation

Aramits 64570

Le 19/09/2026

8 h 30 : 44ème CONCOURS QUALIFICATIF DES CHIENS DE BERGERS SUR TROUPEAU au stade 12 h 00 : REPAS sous chapiteau 14 h 30 : DEFILE dans les rues jusqu'au stade avec sonnailles, tracteurs d'antan, enfants des écoles 15 h 00 : ANIMATIONS sur le site jusqu'à 18 h00, avec reconstitutions de la préparation à l'estive, chants et danses des enfants de la vallée ; fabrication du fromage, etc.. et exposition artisanale 18 h 00 : COMICE FROMAGE salle des fêtes avec remise des prix et dégustation de fromages 19 h 00 : REPAS-SPECTACLE sous chapiteau animé par conteurs et chanteurs avec des chanteurs Basques, Béarnais, Bigourdans, etc... (repas limités à 800 personnes réservation de préférence avant le vendredi soir après cette date nous ne garantissons pas les places) 22 h 00 : 33ème RENCONTRES VOCALES (concours de chants traditionnels).

photo Animation musicale : Passons de l'autre côté du miroir

Animation musicale : Passons de l'autre côté du miroir

Chorale - Chant, Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues, Musique

Saint-Éloi 58000

Le 05/09/2026

Concert d'un duo père - fille qui, à la contrebasse et au chant, passe du Jazz à la chanson française via la Pop, le rock, le chant lyrique ! Sur un programme d' Ella Fitzgerald, Gainsbourg, Nougaro, Elton John.... Rendez vous le samedi 5 septembre à 17h à l'Eglise de Chaluzy à Saint Eloi.

photo Dernière de la saison - concert des chants marins

Dernière de la saison - concert des chants marins

Chorale - Chant, Musique, Concert

Rives-en-Seine 76490

Le 28/11/2026

La dernière de la saison ça se fête ! Pour achever une nouvelle année riche en animations, MuséoSeine vous propose de clôturer 2026 de manière festive à 18h30 avec un concert de chants marins ! C’est le groupe Quai des Brumes, qui vous embarque à bord de son navire, pour le dernier voyage de la saison 2026.

photo Festival

Festival "Croches en choeur"

Chorale - Chant, Musique, Concert, Festival généraliste

Saint-Gervais 33240

Du 26/09/2026 au 27/09/2026

L'association Croches en Choeur revoit un peu sa copie pour la seizième édition du festival. Le concert des Choeurs Solidaires du Festival le samedi soir à 20h avec entrée payable sur don de denrées alimentaires non périssables au profit du CCAS avec cinq chorales girondines et l'école primaire. Le concert du dimanche soir se déroulera en présence de 300 choristes accompagnés d'un artiste.

photo Concert de Noël

Concert de Noël "Wonderful Christmas" avec le Choeur d'Arts Lyriques des Alpes du Sud

Manifestation culturelle, Spectacle, Chorale - Chant, Musique classique, Musique classique

Moustiers-Sainte-Marie 4360

Du 13/12/2026 à 16:00 au 13/12/2026

Votre voyage musical avec les 35 choristes du Choeur d'Arts Lyriques des Alpes du Sud "Calas"porté par le chef de chœur Pierre Bord, au piano Romain Moullé et la soliste Barbara Bourdarel : * Christmas Day - Traditionel - Gustav Holst (1874-1934) * Sure on this shining night - James Agee (1909-1955) - Morten Lauridsen (1943-) * Go, tell it on the mountain - Traditionel - Arrangement Bernd Franck * And he shall purify - Malachie, III, 3 Messiah - G.F Haendel (1685-1759) * Alleluia - Der Herr ist mit mir, Bux WV 15 - D.Buxtehude (1637-1707) * Hark the herald angels sing, C.Wesley (1739), T.Whitefield, M.Madam, F.Mendelssohn (1809-1947), D.Willcocks (1919-2015) * Silent night - Josef Mohr (1792-1848), Franz Gruber (1787-1863), John Rutter (1945-) * Angel's carol - Words and music John Rutter * L'Adieu des bergers à la Sainte Famille - L'Enfance du Christ - Hector Berlioz (1803-1869) * Morning Star - Celebrating the Everlasting Light of Christmas * Choral Brich an, o schönes Morgenlicht - JS.Bach - O come, Emmanuel, Lloyd Larson * O little town of Bethlehem - Lloyd Larson * Entre le bœuf et l'âne gris - Harm. Bernard Dewagtere et Arrgt. J.G. Stalnaker * Sing[...]

photo Veillée de noël patoisante

Veillée de noël patoisante

Fête, Chorale - Chant, Culte et religion

Wimille 62126

Le 20/12/2026

Le cercle historique Wimille - Wimereux, en partenariat avec la Ville de Wimille et la paroisse, organise sa traditionnelle veillée de Noël patoisante. Des chorales viendront de toute la côte d'opale. Avec la participation de ; - La Beurière, - Les Soleils Boulonnais - T'in Souvyin-tu de Berck - Les Bons Z'enfants d'Etaples - L'Association Loisirs Animations Bon Secours

photo Cérémonie de l'Aubade

Cérémonie de l'Aubade

Fête, Chorale - Chant

Les Baux-de-Provence 13520

Le 24/12/2026

Les « pâtres baussencs - tous hommes de bon sens », comme le veut un chant de Noël du félibre et poète provençal Charloun Rieu, donnent, la veille de Noël une aubade et chantent dans leur mélopée : « Nous sommes descendus, les pâtres de la montagne- Pour annoncer qu’on approche Noël…» Le Bayle et son troupeau défilent dans les rues du village. Les tambourinaires donnent une aubade. Les Arlésiennes et les Mireilles dansent la farandole.

photo 30ème édition de La Fête de la Coquille et de la Pêche

30ème édition de La Fête de la Coquille et de la Pêche

Fête, Chorale - Chant

Honfleur 14600

Du 10/10/2026 au 11/10/2026

Amateurs de poissons et de fruits de mer en tout genre, ne ratez pas cette belle fête traditionnelle. Une authenticité des lieux, une fête dédiée aux produits de la mer, aux bateaux et aux marins-pêcheurs. Le programme met à l'honneur les marins-pêcheurs, présents tout au long du week-end et qui vendront les produits frais de leur pêche et présenteront leur métier au grand public. Des animations pour tous sur le thème de la mer, des chants marins, des concerts, de l’artisanat, des concours, des dégustations, un marché aux poissons... Programme détaillé à retrouver en images.

Ressources supplémentaires